Energoatom, die maatskappy,
Die troepe het “paniekbevange geraak by die eerste teken van siekte”, wat “baie vinnig opgedaag het,” en het begin voorberei om te vertrek, het Energoatom gesê.
Daar was geen onmiddellike kommentaar van die Kremlin nie.
Sy magte het die Tsjernobil-terrein in die openingsfase van die inval op 24 Februarie beslag gelê, wat vrese laat ontstaan het dat dit skade of ontwrigting sou veroorsaak wat straling kan versprei. Die arbeidsmag op die terrein hou toesig oor die veilige berging van gebruikte brandstofstawe en die beton-begrawe ruïnes van die ontplofde reaktor.
Die terugtrekking het gekom te midde van voortgesette gevegte en aanduidings dat die Kremlin praatjies van de-eskalasie as dekking gebruik terwyl hulle sy magte hergroepeer en hervoorsien en herontplooi vir ‘n verskerpte offensief in Oos-Oekraïne.
Oekraïnse president, Volodymyr Zelenskyy, het gesê die Oekraïne sien ‘n opbou van Russiese magte vir nuwe aanvalle op die Donbas, en ons berei daarvoor voor.
Intussen het ‘n konvooi busse na Mariupol gegaan in ‘n ander poging om mense uit die beleërde hawestad te ontruim nadat die Russiese weermag ingestem het tot ‘n beperkte wapenstilstand in die gebied. En ‘n nuwe rondte samesprekings wat daarop gemik is om die gevegte te stop, is vir Vrydag geskeduleer.
LEES MEER: Amptenare sê die Oekraïne is nie meer in beheer van Tsjernobil-kernterrein nie
Die Rooi Kruis het gesê sy spanne was op pad na Mariupol met mediese voorrade en ander verligting en het gehoop om burgerlikes uit die beleërde stad te neem.
Tienduisende het daarin geslaag om die afgelope paar weke uit Mariupol te kom deur middel van humanitêre korridors, wat die stad se bevolking van ‘n vooroorlogse 430 000 tot ‘n geraamde 100 000 vanaf verlede week verminder het, maar ander pogings is gedwarsboom deur voortgesette Russiese aanvalle.
Terselfdertyd het Russiese magte die voorstede van Kiev bestook, twee dae nadat die Kremlin aangekondig het dat hulle bedrywighede naby beide die hoofstad en die noordelike stad Chernihiv aansienlik sal afskaal om “onderlinge vertroue te verhoog en toestande te skep vir verdere onderhandelinge.”
Brittanje se ministerie van verdediging het ook “beduidende Russiese beskutting en missielaanvalle” rondom Chernihiv aangemeld. Die gebied se goewerneur, Viacheslav Chaus, het gesê Russiese troepe is aan die beweeg, maar sal dalk nie onttrek nie.
Rusland se weermag het ook laat Woensdag nuwe aanvalle op Oekraïense brandstofwinkels aangemeld, en Oekraïense amptenare het gesê daar was die afgelope dag artillerie-spervuur in en om die noordoostelike stad Kharkiv.
Ten spyte van die gevegte wat in daardie gebiede woed, het die Russiese weermag gesê dat hulle verbind is tot ‘n wapenstilstand langs die roete van Mariupol na die Oekraïne-beheerde stad Zaporizhzhia.
Die Oekraïense adjunkpremier, Iryna Vereshchuk, het gesê 45 busse sal gestuur word om burgerlikes te versamel wat van die ergste ontberings van die oorlog gely het.
Kos, water en mediese voorrade het almal min geraak tydens ‘n weke lange blokkade en bombardement van die stad. Burgerlikes wat daarin geslaag het om te vertrek, het dit tipies gedoen met private motors, maar die aantal bestuurbare voertuie wat in die stad gelaat word, het afgeneem en brandstof is min.
“Dit is uiters belangrik dat hierdie operasie plaasvind,” het die Rooi Kruis in ‘n verklaring gesê. “Die lewens van tienduisende mense in Mariupol hang daarvan af.”
Samesprekings tussen Oekraïne en Rusland sou Vrydag volgens die hoof van die Oekraïense afvaardiging, David Arakhamia, hervat word, ses weke na ‘n oorlog waarin duisende gesterf het en ‘n verbysterende 4 miljoen Oekraïners uit die land gevlug het.
Maar daar was min geloof dat die twee kante die konflik enige tyd gou sou oplos, veral ná die Russiese weermag se aanvalle in gebiede waar dit aangebied het om terug te skakel.
Russiese president Vladimir Poetin het gesê dat toestande nog nie “ryp” is vir ‘n wapenstilstand in die Oekraïne nie en dat hy nie gereed is vir ‘n ontmoeting met Zelenskyy totdat onderhandelaars meer werk doen nie, het die Italiaanse premier Mario Draghi gesê toe hy ‘n telefoongesprek vertel het. Woensdag met die Russiese leier gehad.
Jens Stoltenberg, NAVO se sekretaris-generaal, het gesê alliansie-intelligensie dui daarop dat Rusland nie sy militêre operasies in die Oekraïne afskaal nie, maar eerder probeer om te hergroepeer, sy magte te hervoorsien en sy offensief in die Donbas te versterk.
“Rusland het herhaaldelik gelieg oor sy bedoelings,” het Stoltenberg gesê. Terselfdertyd, het hy gesê, word druk op Kiev en ander stede volgehou, en “ons kan addisionele aanvallende optrede verwag wat selfs meer lyding meebring.”
LEES MEER: Soos die roebel terugspring, bevraagteken sommige die impak van sanksies teen Rusland
Die Donbas is die hoofsaaklik Russiessprekende industriële streek waar Moskou-gesteunde separatiste sedert 2014 teen Oekraïense magte veg. In die afgelope paar dae het die Kremlin, in ‘n skynbare verskuiwing in sy oorlogsdoelwitte, gesê dat sy “hoofdoel” nou is beheer verkry oor die Donbas, wat bestaan uit die Donetsk- en Luhansk-streke, insluitend Mariupol.
Die top-rebelleleier in Donetsk, Denis Pushilin, het ‘n bevel uitgereik om ‘n mededingende stadsregering vir Mariupol op te stel, volgens Russiese staatsnuusagentskappe, in ‘n teken van Russiese voorneme om die stad te hou en te administreer.
In die Kyiv-voorstede het streekgoewerneur Oleksandr Palviuk op sosiale media gesê Russiese magte het Irpin en Makariv bestook en dat daar gevegte rondom Hostomel was. Pavliuk het gesê daar was Oekraïense teenaanvalle en sommige Russiese onttrekkings rondom die voorstad Brovary in die ooste.
Die Oekraïne se nooddienste het ook gesê die dodetal het tot 20 gestyg in ‘n Russiese missielaanval Dinsdag op ‘n regeringsadministrasiegebou in die suidelike stad Mykolaiv.
Terwyl Westerse amptenare leidrade soek oor wat Rusland se volgende stap kan wees, het ‘n top Britse intelligensiebeampte gesê gedemoraliseerde Russiese soldate in die Oekraïne weier om bevele uit te voer en saboteer hul toerusting en het per ongeluk hul eie vliegtuig neergeskiet.
Jeremy Fleming, hoof van die GCHQ elektroniese spioenasie-agentskap, het in ‘n toespraak in Australië gesê Poetin het blykbaar die inval “grootlik verkeerd beoordeel”. Amerikaanse intelligensie-amptenare het insgelyks tot die gevolgtrekking gekom dat Poetin deur sy raadgewers verkeerd ingelig word oor hoe sleg die oorlog gaan omdat hulle bang is om hom die waarheid te vertel.
Dmitri Peskov, woordvoerder van die Kremlin, het gesê dat die VSA verkeerd is en dat “nie die Staatsdepartement nóg die Pentagon oor die werklike inligting beskik oor wat in die Kremlin gebeur nie.”
In ander ontwikkelings het Poetin gemagtig om 134 500 nuwe dienspligtiges op te stel vanaf 1 April. Die konsep is ‘n roetine-geleentheid, maar kom te midde van kommer dat sommige opgeroepenes na die Oekraïne ontplooi kan word.
Poetin en minister van verdediging, Sergei Shoigu, het die versekering gegee dat dienspligtiges nie aan die oorlog in die Oekraïne sal deelneem nie. Vroeër hierdie maand het die Russiese weermag egter erken dat ‘n aantal dienspligtiges in die Oekraïne beland het en daar gevange geneem is.
